Browsing: online vs offline learning